Babak baru perjuangan Hitori "Bocchi" Gotoh semakin serius saat Kessoku Band memutuskan untuk ikut serta dalam festival musik remaja bergengsi bertajuk "Mikakunin Riot" demi mengejar popularitas dan hadiah uang tunai. Di volume ketiga ini (memuat Bab 26–38), Bocchi bersama Nijika, Ryo, dan Kita harus membuat lagu orisinal, membuat video musik pertama mereka, sekaligus mengatasi rasa cemas berlebih saat tampil di panggung dan hadapan penonton baru yang asing.